تا به سنگ اندرون بود گوهر * كس نداند كه قيمتش چند است و گفته كه : ينبغى أن يجتمع فى قائد « 1 » الجيش صولة الأسد و استلاب الحذاة و وثوب الفهد و روعان الثّعلب و صبر الحمار و بكور الغراب و صيد العقاب و جرأة النّمر . با هيبت شير باش و با كبر پلنگ * زيبا به گه شكار و پيروز به جنگ كم كن بر عندليب و طاووس « 2 » درنگ * كآنجا همه نعره است و اينجا همه رنگ بايد كه صاحب دولت اين خصال و عادات در ضبط خويش آرد و از هريك على التّحقيق استحبار و اختيار نموده و بداند كه اكتساب هر معنى را آلتى مخصوص هست و با هريك از اجناس النّاس معاملت متساوى و مقالت متوادى ممكن نگردد با نيك ، نيك و با بد ، بد هركجا داغ بايدت فرمود * چون تو مرهم نهى ندارد سود كيقباد آنكه مقدّم كيان و مقتداى خسروان عجم بوده است و يكران فريد او را عرصهء گيتى ميدان و لگام حكم او را أبلق شموس روزگار به فرمان بيشتر مردم را به عمارت فرمودى و گفتى : العمارة كالحياة و الخراب كالممات . و گفتى : ثنا [ ء ] كلّ ملك على قدر خطره و همّته . * 578 * إنّ آثارنا تدلّ علينا * فانظروا بعدنا إلى الآثار كيكاووس « 3 » ، پادشاهى كه دست علم او جلباب جيا در قلال جبال راسخ كشيده بود و توتيا [ ى ] حكمت و تكحيل هدايت ديده نفس ناطقه را گشاده ، گفته است : أحسن الأشياء و أطيبها « 4 » . و گفته كه : الأعمال ثمار النّيات . دستان سام آنكه « 5 » داستان نام او بر صحايف أيّام مسطور [ ا ] ست و بر اوراق اوقات

--> ( 1 ) قايد . ( 2 ) طاوس . ( 3 ) كيكاوس . ( 4 ) مطلب ناقص است و كاتب ادامه مطلب را ننوشته است . ( 5 ) آنك .